337
The fur of grown-up lions can be light tan to reddish-brown. Lions have darker fur on the backs of their ears. Their tails have a tuft of darker fur on the end.Male lions grow a kind of fur collar called a mane. The mane grows around their head, neck, and shoulders. The mane becomes darker and fuller as the lion gets older. It makes a lion appear larger and fiercer to opponents.
تعيش الأسود في مجموعات تسمى القبيلة(الزمرة). هناك ما يصل إلى 35 من الذكور والإناث والأشبال في القبيلة(الزمرة). جميع الإناث في القبيلة(الزمرة) مرتبطة ببعضها البعض. الإناث في القبيلة(الزمرة) يصطادون معًا ويهتمون بالأشبال معًا. لا يرتبط الذكور في القبيلة(الزمرة) دائمًا. ينضم الذكور إلى القبيلة(الزمرة) الأنثى للتزاوج وإنتاج الأشبال. لا يساعد الذكور في رعاية الأشبال. يقوم الذكور بدوريات في أراضيهم. يحاولون إبعاد الذكور المتنافسين عن القبيلة(الزمرة). تلد أنثى الأسود من واحد إلى أربعة أسد صغيرة ، تُعرف باسم الأشبال. في كثير من الأحيان ، تلد العديد من الإناث في المجموعة في نفس الوقت تقريبًا. ثم يتشاركون في واجبات حماية الأشبال ورعايتهم. عندما تكبر اشبالها تبقى الاناث فى القبيلة(الزمرة). يجب على الذكور ترك القبيلة(الزمرة)
Your little kitten has some big cousins!
Lion
What if you could yell to a friend who lived several miles away—and your friend could hear you? That is how loud a lion can roar! No wonder this mighty animal is called the king of beasts.Lions are big cats. Along with tigers, lions are the world’s biggest and strongest cats. There are two kinds of lions, African and Asian lions. Lions live on grassy plains, savannas, and dry woodlands in Africa and India. They do not like to live in jungles and thick forests.The lion is known as the king of the beasts. Most are found on the grassy plains of Africa.
قطتك الصغيرة لديها بعض أبناء العمومة الكبار!
الأسد
ماذا لو كنت تستطيع الصراخ في وجه صديق يعيش على بعد عدة أميال – وكان صديقك يسمعك؟ هكذا يمكن للأسد أن يزأر! لا عجب أن يسمى هذا الحيوان الجبار ملك الوحوش. الأسود قطط كبيرة. إلى جانب النمور ، تعد الأسود أكبر وأقوى القطط في العالم. هناك نوعان من الأسود ، الأسود الأفريقي والآسيوي. تعيش الأسود في السهول العشبية والسافانا والأراضي الحرجية الجافة في إفريقيا والهند. لا يحبون العيش في الأدغال والغابات الكثيفة. يُعرف الأسد باسم ملك الوحوش. تم العثور على معظمها في السهول المعشبة في أفريقيا
MASSIVE BODIES
Lions have huge shoulders, strong front legs, and powerful jaws. Their paws have long, sharp claws. To keep its claws sharp, a lion draws them in when not in use.Male lions are large and powerful. They weigh from 330 to 550 pounds (150 to 250 kilograms) and stand about 4 feet (about 1.2 meters) tall at the shoulder. Female lions are smaller than males.
أجساد ضخمة
تمتلك الأسود أكتاف ضخمة وأرجل أمامية قوية وفكين قويين. الكفوف لديها مخالب طويلة وحادة. للحفاظ على مخالبها حادة ، يجذبها الأسد عندما لا تكون قيد الاستعمال. ذكر الأسود كبير وقوي. تزن من 330 إلى 550 رطلاً (150 إلى 250 كيلوغرامًا) ويبلغ ارتفاعها حوالي 4 أقدام (حوالي 1.2 متر) عند الكتف. أنثى الأسود أصغر من الذكور
FUR AND MANE
The fur of grown-up lions can be light tan to reddish-brown. Lions have darker fur on the backs of their ears. Their tails have a tuft of darker fur on the end.Male lions grow a kind of fur collar called a mane. The mane grows around their head, neck, and shoulders. The mane becomes darker and fuller as the lion gets older. It makes a lion appear larger and fiercer to opponents.
Cubs, or baby lions, have fur dotted with many spots. The spots help them hide from enemies in brush and clumps of grass. The spots fade as the cubs grow up.
الفراء والنعومة
يمكن أن يكون فراء الأسود الناضجة بني فاتح إلى بني محمر. الأسود لديها فرو أغمق على ظهور آذانها. ذيولهم لها خصلة من الفراء الغامق في النهاية. ينمو ذكر الأسود نوعًا من طوق الفراء يسمى بدة. ينمو الرجل حول الرأس والرقبة والكتفين. يصبح الرجل أكثر قتامة وامتلاء مع تقدم الأسد في السن. يجعل الأسد يبدو أكبر وأكثر شراسة للمعارضين. تمتلك الأشبال ، أو صغار الأسود ، فروًا منقّطًا بالعديد من البقع. تساعدهم البقع على الاختباء من الأعداء في الأحراش وكتل العشب. تتلاشى البقع مع نمو الأشبال
WHAT IS A PRIDE?
Lions live in groups called prides. There are as many as 35 males, females, and cubs in a pride. All the females in a pride are related. The females in the pride hunt together and care for cubs together.The males in a pride are not always related. Males join a female pride to mate and produce cubs. Males do not help care for cubs. Males patrol their territory. They try to keep rival males away from their pride.Female lions give birth to one to four baby lions, known as cubs. Very often, several females in the group give birth at about the same time. Then they share the duties of protecting and nursing the cubs.When female cubs grow up they stay with the pride. Males must leave the pride.
