Alligators and Crocodiles-القواطير والتماسيح

313

What is the difference between an alligator and a crocodile?

 That’s kind of a trick question.“Crocodile” is a common name for an order, or large group, of animals called crocodilians. Alligator, caiman, and gavial are all crocodilians—but so are crocodiles.

ما الفرق بين القاطور والتمساح ؟

هذا نوع من الأسئلة الخادعة. التمساح هو اسم شائع لفصيل أو مجموعة كبيرة من الحيوانات تسمى التمساح. القاطور ، الكَيمَن أو التمساح الأمريكي، و الجَفْيَل أو الغَرْيال كلها تماسيح – و كذلك التماسيح

How are they different?

One way to tell the difference between alligators and crocodiles is by looking at their snouts. Alligators and their close relative, the caiman, have broad, rounded snouts. Crocodiles have longer, sharper snouts that are shaped like triangles. Crocodiles have a tooth on each side of their lower jaw that sticks up when their mouth is closed. Alligators do not show any teeth when their mouths are closed. In the Indo-Pacific or saltwater, the crocodile is one of the biggest reptiles, it is about 23 feet (7 meters) long and weighs more than 2,000 pounds (more than 1,000 kilograms). The American alligator is smaller. It can grow to 20 feet (6 meters) long. Crocodiles live in warm, tropical places. Alligators can live in cooler places as well as warm environments.

كيف هم مختلفون ؟

طريقة واحدة لمعرفة الفرق بين التماسيح القواطير هو من خلال النظر إلى فكوكهم(مقدمة الرأس). التماسيح وقريبهم ، الكايمان ، لديهم شرائح واسعة ، مقربة. التماسيح لديها أطول ، و أكثر حدة و التي تتشكل مثل المثلثات. التماسيح لديهم أسنان على كل جانب من فكهم السفلي الذي يلتصق عندما يكون فمهم مغلقا. التماسيح لا تظهر أي أسنان عندما تكون أفواهها مغلقة. وفي منطقة الهند والمحيط الهادئ أو المياه المالحة ، يشكل التمساح واحداً من أكبر الزواحف ، حيث يبلغ طوله حوالي 23 قدماً (7 أمتار) ويزن أكثر من 2000 رطل (أكثر من 1000 كيلوغرام). التمساح الأمريكي أصغر. قد ينمو إلى 20 قدماً (6 أمتار) طولاً. التماسيح تعيش في الأماكن المدارية الدافئة. ويمكن للتماسيح أن تعيش في أماكن أكثر برودة وكذلك في بيئات دافئة

How are they the same?

All crocodilians are reptiles, they are cold-blooded. This means they must warm up by lying in the sun, they cool off by staying in the shade. Crocodilians breathe through the lungs; they spend most of their time in the water but must come to the surface to breathe. The thick skin of crocodilians is made up of bony plates. These animals have about 30 to 40 teeth in each jaw. The teeth lock together when their jaws are closed

كيف هم نفس الشيء ؟

جميع التماسيح هم من الزواحف ، هم من ذوات الدم البارد. وهذا يعني أنها يجب أن تسخن من خلال الاستلقاء في الشمس ، أنها تبرد من خلال البقاء في الظل. إن التماسيح يتنفسون من خلال الرئتين ؛ ويقضون معظم وقتهم في الماء ولكن يجب أن يأتوا إلى السطح للتنفس. الجلد السميك فى الكروكوديليين(فصيلة التمساح) يتكون من الصفائح العظمية. هذه الحيوانات لديها حوالي 30 إلى 40 سن في كل فك.الأسنان تقفل معا عندما تكون فكاكها مغلقة

Alligators and crocodiles can move silently through the water with just their eyes showing, looking for prey. They attack with lightning quickness. Alligators and crocodiles eat fish, turtles, frogs, birds, and other animals.

يمكن أن تتحرك التماسسح و القواطير بصمت عبر الماء وأعينها ظاهرة فقط بحثًا عن الفريسة. يهاجمون بسرعة البرق. تأكل التماسيح و القواطير الأسماك والسلاحف والضفادع والطيور وغيرها من الحيوانات

Basking in the Sun

Alligators and their relatives are cold-blooded reptiles, they lie in the sun to keep warm.

تمتع بآشعة الشمس

التماسيح وأقاربهم هم من الزواحف الباردة الدم ، يستلقون في الشمس للحفاظ على الدفء

Body of a crocodile

A crocodile is a large reptile with a long snout and a powerful tail, its skin is covered by protective scales. Crocodiles have strong jaws that can crush the bones of small animals

جسم التمساح

التمساح هو زاحف كبير ذو فك طويل و ذيل قوي ، جلده مغطى بحراشيف واقية. التماسيح لها فك قوي يمكنه سحق

عظام الحيوانات الصغيرة

Crocodilian Skulls

One way to tell crocodilians apart is by the shape of their skull, this picture shows, from left to right, the skulls of a crocodile, an alligator, a caiman, and a gavial.

جماجم التماسيح

إحدى الطرق لإخبار التماسيح عن بعضهم البعض هي من خلال شكل جمجمتهم ، هذه الصورة تظهر ، م جماجم التمساح ، القاطور، الكايمان ، والقيثارة

Chinese Alligator

The Chinese alligator lives on the Yangtze River in China. Because people have hunted it too much, this alligator is considered endangered.

التمساح الصيني

 التمساح الصيني يعيش على نهر يانغتسي في الصين. لأن الناس قد اصطادها كثيرا ، هذا التمساح يعتبر مهددا بالانقراض.

Gavial

The gavial is a member of the crocodile family and a close relative of the alligator, it lives in northern India.

الجَفْيَل أو الغَرْيال

الجَفْيَل هو عضو في عائلة التمساح وقريب من التمساح ، يعيش في شمال الهند

Caiman

The caiman is related to alligators and crocodiles, it is smaller than most other crocodilians, reaching a length of about 9 feet (3 meters).

الكَيمَن

 إن الكَيمَن يتصل بالقواطير والتماسيح ، فهو أصغر من أغلب التماسيح الأخرى ، حيث يبلغ طوله نحو 9 أقدام (3 أمتار)

The Nile crocodile

The Nile crocodile or the Nile crocodile is an African crocodile that is considered the second largest reptile in the world, after the saltwater crocodile.

تمساح النيل

تمساح النيل أو التمساح النيلي هو تمساح أفريقي و يعتبر ثاني الزواحف المتبقية في العالم كبراً، بعد تمساح المياه المالحة