302
Cheetah
Can you move as fast as a car? Probably not, unless the car is going very slowly. But a cheetah can keep up with a car. Cheetahs can run as fast as 58 miles (93 kilometers) per hour. That’s as fast as a car on the freeway! Cheetahs are probably the fastest animals on Earth.
الفهد شيتا
هل يمكنك التحرك بسرعة السيارة؟ ربما لا ، إلا إذا كانت السيارة تسير ببطء شديد. لكن الفهد يمكنه مواكبة السيارة. يمكن للفهود الركض بسرعة 58 ميلاً (93 كيلومترًا) في الساعة. هذه بسرعة سيارة على الطريق السريع! ربما تكون الفهود أسرع الحيوانات على وجه الأرض
WHAT ARE CHEETAHS?
Cheetahs are big cats, a bit smaller than lions or tigers. Cheetahs have a yellow to pale brown coat covered with black spots. Their coloring helps them hide in bushes and grass. The spots become rings on the cheetah’s long tail. Each cheetah’s tail has a different pattern of rings. Scientists use the tails to tell cheetahs apart.Cheetahs don’t roar like some big cats. Instead they make purrs, bleats, barks, and chirps. The chirps can sound a lot like a bird!
ما هو الفهد شيتا؟
الفهود قطط كبيرة ، أصغر قليلاً من الأسود أو النمور. الفهود لها معطف أصفر إلى بني شاحب مغطى بالبقع السوداء. يساعدهم تلوينهم على الاختباء في الأدغال والعشب. تصبح البقع حلقات على ذيل الفهد الطويل. لكل ذيل فهد نمط مختلف من الحلقات. يستخدم العلماء ذيول الفهود لتمييز الفهودلا تزأر الفهود مثل بعض القطط الكبيرة. وبدلاً من ذلك ، فإنهم يصنعون الخرخرة والثغرات والنباح والصقور. يمكن أن تبدو الغردات مثل الطيور
The cheetah of southern Africa is one of the fastest land animals on Earth. Over short distances it can reach speeds of 58 miles per hour (93 kilometers per hour)
يعد الفهد شيتا في جنوب إفريقيا أحد أسرع الحيوانات البرية على وجه الأرض. على مسافات قصيرة يمكن أن تصل سرعتها إلى 58 ميلاً في الساعة (93 كيلومترًا في الساعة)
WHAT MAKES CHEETAHS SO FAST?
Cheetahs are built for speed. Their bodies are muscular and streamlined. They have long legs and backs that let them take big steps. They have long tails to help them keep their balance and steer at high speeds. They have large hearts and lungs that help them breathe easily during fast runs. In addition, they have ridges on the bottoms of their paws that provide traction, much like the ridges on snow boots that keep you from slipping.
ما الذي يجعل الفهد شيتا سريعًا جدًا؟
خلق الله الفهود من أجل السرعة. أجسادهم عضلية وانسيابية. لديهم أرجل طويلة وظهور تسمح لهم باتخاذ خطوات كبيرة. لديهم ذيول طويلة لمساعدتهم على الحفاظ على توازنهم والتوجيه بسرعات عالية. لديهم قلوب ورئتين كبيرتين تساعدهم على التنفس بسهولة أثناء الجري السريع. بالإضافة إلى ذلك ، لديهم نتوءات على قيعان أقدامهم توفر الجر ، مثل الكثير من التلال على أحذية الثلج التي تمنعك من الانزلاق
Although cheetahs can reach their top speeds in two or three seconds, they can’t keep it up for long. Cheetahs can’t sweat to cool themselves down, unlike people. If a cheetah doesn’t catch its prey after it runs about 1,000 feet (300 meters)—the length of three soccer fields—it has to give up. Otherwise, its body could get so hot that the cheetah might die.
على الرغم من أن الفهود يمكن أن تصل إلى سرعاتها القصوى في ثانيتين أو ثلاث ثوان ، إلا أنها لا تستطيع مواكبة ذلك لفترة طويلة. لا تستطيع الفهود التعرق لتهدئة نفسها ، على عكس الناس. إذا لم يمسك الفهد بفريسته بعد أن يجري حوالي 1000 قدم (300 متر) – بطول ثلاثة ملاعب لكرة القدم – فعليه الاستسلام. خلاف ذلك ، يمكن أن يسخن جسده لدرجة أن الفهد قد يموت