329
Giraffes have special teeth with deep grooves, they use their teeth to strip the leaves off twigs.Male and female giraffes eat leaves from different parts of the tree.Males reach their long necks up to the highest branches. Females eat leaves closer to the ground.
للزرافات أسنان خاصة ذات أخاديد عميقة ، فهي تستخدم أسنانها لتجريد الأوراق من الأغصان. الزرافات الذكور والإناث تأكل أوراق من أجزاء مختلفة من الشجرة. يصل الذكور بأعناقهم الطويلة حتى أعلى الفروع. تأكل الإناث الأوراق بالقرب من الأرض
Giraffe families
Giraffes live together in groups called herds. There are usually about ten giraffes in a herd.Herds do not have leaders. A giraffe can leave one herd and join another.Sometimes young males get together to make a herd. Sometimes females with calves (babies) get together to look for food.Giraffes live peacefully until it is time to mate. Males fight each other for mates, they first wrap their necks around each other, then they bang their horns together, they do not usually hurt each other.The loser just walks away.
عائلات الزرافة
تعيش الزرافات معًا في مجموعات تسمى القطعان. يوجد عادة حوالي عشرة زرافات في القطيع. القطعان ليس لها قادة. يمكن للزرافة أن تترك قطيعًا وتنضم إلى قطيع آخر. أحيانًا يجتمع الشباب الذكور معًا لتكوين قطيع. في بعض الأحيان ، تجتمع الإناث ذوات العجول (الأطفال) للبحث عن الطعام. تعيش الزرافات بسلام حتى يحين وقت التزاوج. يقاتل الذكور بعضهم البعض من أجل زملائهم ، ويلفون رقابهم أولاً حول بعضهم البعض ، ثم يقرعون قرونهم معًا ، ولا يؤذون بعضهم البعض عادةً. الخاسر يبتعد
A male mate with many females. The females are pregnant for about 15 months. A mother giraffe does not lie down to give birth. She stands on all four legs.The newborn calf just drops to the ground. It can stand up after only about 20 minutes!Calves have more enemies than adult giraffes do. Lions, leopards, and hyenas kill many calves. Giraffes that reach adulthood live for about 25 years.Young giraffes are called calves.
الذكر يتزاوج مع العديد من الإناث. الإناث تحمل لمدة 15 شهرًا تقريبًا. الزرافة الأم لا تستلقي لتلد. إنها تقف على جميع الأرجل الأربع. يسقط العجل حديث الولادة على الأرض. يمكنه الوقوف بعد حوالي 20 دقيقة فقط! العجول لديها أعداء أكثر من الزرافات البالغة. تقتل الأسود والنمور والضباع العديد من العجول. تعيش الزرافات التي تصل إلى سن الرشد حوالي 25 عامًا. الزرافات الصغيرة تسمى العجول
To drink from a watering hole, a giraffe must spread its front legs into an awkward position.Because a female giraffe gives birth standing up, the baby giraffe drops to the ground, but it is often on its feet within 20 minutes.
للشرب من حفرة الري ، يجب على الزرافة أن تنشر ساقيها الأمامية في وضع حرج. ولأن أنثى الزرافة تلد وهي واقفة ، تسقط الزرافة الصغيرة على الأرض ، لكنها غالبًا ما تقف على قدميها في غضون 20 دقيقة
Are Giraffes endangered?
There were huge herds of giraffes in Africa until about 100 years ago. Hunters killed many of the animals. People destroyed places where giraffes lived, there are many fewer giraffes alive today, but they are not endangered.
