Rainbows appear when the Sun is shining and it’s raining at the same time. That doesn’t happen very often. But you don’t have to wait to see rainbows—you can make them. It’s easy. Go out with a spray bottle on a sunny day. Stand with the Sun behind you and spray water into the air. You should see your very own rainbow
تظهر أقواس قزح عندما تشرق الشمس وتمطر في نفس الوقت. هذا لا يحدث في كثير من الأحيان. لكن ليس عليك الانتظار لرؤية أقواس قزح – يمكنك صنعها. من السهل. اخرج بزجاجة رذاذ في يوم مشمس. قف مع الشمس خلفك ورش الماء في الهواء. يجب أن ترى قوس قزح الخاص بك
WHAT MAKES A RAINBOW?
A rainbow is made by light bouncing back to you from the insides of raindrops. Ordinary light, like that from a light bulb or from the Sun, is called white light. White light is actually a mixture of seven colors. Light bends when it passes through water. Each color bends a different amount. When white light enters a raindrop, the colors get separated. The white light splits into seven colors that you can see. These seven colors always appear in the same order: red, orange, yellow, green, blue, indigo (bluish-purple), and violet (purple).
ما الذي يصنع قوس قزح؟
يتكون قوس قزح من الضوء الذي يرتد إليك من داخل قطرات المطر. يسمى الضوء العادي ، مثل ذلك المنبعث من المصباح الكهربائي أو من الشمس ، بالضوء الأبيض. الضوء الأبيض هو في الواقع مزيج من سبعة ألوان. ينحني الضوء عندما يمر عبر الماء. كل لون ينحني بمقدار مختلف. عندما يدخل الضوء الأبيض قطرة مطر ، تنفصل الألوان. ينقسم الضوء الأبيض إلى سبعة ألوان يمكنك رؤيتها. تظهر هذه الألوان السبعة دائمًا بنفس الترتيب: الأحمر والبرتقالي والأصفر والأخضر والأزرق والنيلي (المزرق الأرجواني) والبنفسجي (الأرجواني)
DOUBLE RAINBOWS
Sometimes you see two rainbows, a bright one inside a faint one. Here’s why double rainbows form. When light enters a raindrop, a lot of it bounces off the back surface of the drop. This light comes back out of the drop and makes a bright rainbow. Some light, however, bounces around inside the raindrop a couple more times before it manages to escape. This smaller amount of light makes the faint second rainbow. Every rainbow is actually a double rainbow, but the bigger one is usually too dim to see.
قوس قزح مزدوج
أحيانًا ترى قوسين قزح ، واحد مشرق داخل واحد خافت. إليكم سبب تشكل أقواس قزح المزدوجة. عندما يدخل الضوء إلى قطرة مطر ، يرتد الكثير منه عن السطح الخلفي للقطرة. يعود هذا الضوء من القطرة ويصنع قوس قزح لامعًا. ومع ذلك ، يرتد بعض الضوء داخل قطرة المطر عدة مرات قبل أن يتمكن من الهروب. هذه الكمية الصغيرة من الضوء تجعل قوس قزح الثاني الخافت. كل قوس قزح هو في الواقع قوس قزح مزدوج ، لكن الأكبر عادة ما يكون خافتًا جدًا بحيث لا يمكن رؤيته
POTS OF GOLD?
It looks as though rainbows touch the ground at each end. People sometimes say there’s a pot of gold at the end of a rainbow. Unfortunately, you can never get to the end of a rainbow. You can’t see a rainbow when you’re too close to it. The light comes at you from the wrong angle. If you move toward a rainbow it just seems to get farther away and disappear.
أواني من الذهب؟
يبدو كما لو أن أقواس قزح تلمس الأرض عند كل طرف. يقول الناس أحيانًا أن هناك قدرًا من الذهب في نهاية قوس قزح. لسوء الحظ ، لا يمكنك أبدًا الوصول إلى نهاية قوس قزح. لا يمكنك رؤية قوس قزح عندما تكون قريبًا جدًا منه. يأتي الضوء نحوك من زاوية خاطئة. إذا تحركت نحو قوس قزح ، يبدو أنه يبتعد ويختفي