275
SHARK SENSES
A shark’s sense of smell is so powerful that it can detect odors in the water hundreds of meters away. Sharks’ eyes detect very small movements and can see in dark waters.Sharks, like other fish, have a special sense called the lateral line, which runs around the side of the body and into the head. It can sense the tiniest vibrations in the water caused by sounds or animal movements. Sharks can also sense weak electrical currents from nerves and muscles in living animals.
احساس القرش
حاسة شم سمكة القرش قوية جدًا بحيث يمكنها اكتشاف الروائح في الماء على بعد مئات الأمتار. تكتشف عيون أسماك القرش حركات صغيرة جدًا ويمكنها الرؤية في المياه المظلمة. تتمتع أسماك القرش ، مثل الأسماك الأخرى ، بحس خاص يسمى الخط الجانبي ، والذي يمتد حول جانب الجسم وفي الرأس. يمكن أن يشعر بأدق الاهتزازات في الماء التي تسببها الأصوات أو حركات الحيوانات. يمكن أن تشعر أسماك القرش أيضًا بضعف التيارات الكهربائية من الأعصاب والعضلات في الحيوانات الحية
HOW SHARKS REPRODUCE
Females in some shark species lay eggs outside their bodies. Others keep the eggs in their bodies until they hatch. Still others give birth to live young much the way mammals do.Sharks have between and 1 and 20 babies, or pups, at a time.
كيف تتكاثر أسماك
القرش تضع إناث بعض أنواع أسماك القرش البيض خارج أجسامها. يحتفظ آخرون بالبيض في أجسادهم حتى يفقسوا. لا يزال البعض الآخر يلدون صغارًا كما تفعل الثدييات. تنجب أسماك القرش ما بين 1 و 20 طفلاً أو جروًا في كل مرة
HUNTING AND EATING
Fish is the favorite food of most meat-eating sharks, along with shellfish. Great white sharks will sometimes eat larger prey, such as seals, dolphins, whales, and other marine mammals.Sharks play an important role in keeping ecosystems in balance. Sharks often eat weak or diseased animals.Biologists fear that without sharks, the number of other animals in the sea would quickly grow out of control and eat all the food. It might take many years to restore the delicate balance that sharks help maintain.
الصيد والأكل
الأسماك هي الغذاء المفضل لمعظم أسماك القرش الآكلة للحوم ، جنبًا إلى جنب مع المحار. تأكل أسماك القرش البيضاء الكبيرة في بعض الأحيان فريسة أكبر ، مثل الفقمات والدلافين والحيتان والثدييات البحرية الأخرى. تلعب أسماك القرش دورًا مهمًا في الحفاظ على توازن النظم البيئية. غالبًا ما تأكل أسماك القرش الحيوانات الضعيفة أو المريضة. يخشى علماء الأحياء أنه بدون أسماك القرش ، فإن عدد الحيوانات الأخرى في البحر سينمو بسرعة خارج نطاق السيطرة وتأكل كل الطعام. قد يستغرق الأمر سنوات عديدة لاستعادة التوازن الدقيق الذي تساعد أسماك القرش في الحفاظ عليه
SHARKS AND PEOPLE
Sharks have a reputation for attacking people, but these attacks are rare. One study showed that there are fewer than 100 shark attacks worldwide in a year. Most of the victims do not die. Researchers believe that sharks often attack humans by mistake, thinking that they are prey.People are actually a bigger threat to sharks. Humans hunt sharks for sport, food, medicine, and leather (skin). Shark meat and shark-fin soup are popular in many places around the world. Some people hunt sharks just for their fins, throwing the rest of the shark back in the sea to die. Because of this, some sharks have become endangered. Scientists are trying to decide how best to protect sharks so they won’t disappear.
